經典案例
新聞動態

2017-12-11錦府鹽幫中餐廳設計 JINFUYANBANG’S CHINESE RESTAURANT

评论:(1) | 点击:(1151) | 类别:餐飲設計

項目名稱:锦府盐帮餐厅设计

項目地點:北京

設計單位:一墨一空間設計事務所

總設計師:席志宏

方案設計:雲雷/杜傑

建築面積:800平方米

設計時間:201608

裝飾材料:實木,石材,玻璃等


▲百年前的王爺廟,萬艫齊發,足見一時之盛


2015年8月,我公司受新辣道餐飲集團的邀請,與新辣道餐飲集團掌門人徐伯春先生一行共同考察了川南鹽商文化之鄉自貢的鹽幫菜,並經過半年多時間的調研分析,我們設計了新辣道旗下的高端品牌店——錦府鹽幫。

In August 2015,we had been invited by New spicy way, with Xubochun, the head of the company, to research the salt gang cuisines in Zigong, south Sichuan, where si the hometown of the salt merchant. Research and analgsis ofter more than half a year, we designed Jinfu salt Gang's restaurant, which is the sub-brand of New spicy way.


▲燊(shen)海井

 

▲燊(shen)海井---古法制鹽工藝


錦府鹽幫中餐廳是新辣道餐飲連鎖的子品牌,其烹飪主要結合四川自貢鹽幫菜和安徽淮揚鹽幫菜系的特點,體現出鹽幫菜系的獨特魅力。四川自貢鹽區在清代已成為國內最大的兩大鹽區之一(另一個是徽商經營的揚州鹽區),自貢鹽業專營制度造就了一批富有的上層鹽商。這些巨富鹽商的生活相當精緻,尤其是在飲食方面,他們的飲食標準已經達到了極高的境界,於是自貢鹽商菜便流傳下來,形成了川菜中獨特的鹽幫菜系。現今的鹽幫菜仍然可以讓人們感受到自貢老鹽商追求豐富的飲食和獨特的生活品味。

Jinfu Salt Gang’s Chinese Restaurant is the sub-brand of New Spicy Way, its cuisines combine mainly Sichuan Zigong salt gang’s cuisines with Anhui, Huaiyang cuisines to accomplish the unique charm of the great salt gang’s cuisines features of high-end Chinese restaurant. In the Qing dynasty, Sichuan Zigong salt district has become one of the largest two great salt domestic area, (the other is the Yangzhou salt area which is operated by Hui merchants), the salt monopoly system in Zigong has fed a group of wealthy upper salt merchants. Salt merchants of the super-rich live quite exquisite, especially in food, their food standard achieves as the state of the empire, and then Zigong salt merchants cuisine has handed down and has formed the unique of salt in the Sichuan cuisine. Salt gang’s cuisines are still making people appreciate the old Zigong salt merchants pursuit of rich diet and unique life taste.


井鹽文化研究

WELL SALT CULTURE RESEARCH

▲設計分析


設計定位

DESIGN POSITION

▲設計分析

 

該項目位於北京世紀金源購物中心,現場結構較為規整、方正。我們在實地考察的基礎上,又對四川古民居進行了研究,結合工程現場,試圖找到川南古民居的結構基礎,設計出一種院落式的空間模式。

This project is located in Beijing Century Jinyuan Shopping Center, the structure is more like upright and foursquare. We carefully investigated the spot, and also studied the ancient folk house in Sichuan, we tried to get the basis of ancient Southern Sichuan residence’s structure combined with the site of the project to design a pattern of courtyard style.


設計規劃

DESIGN PLAN

▲平面規劃

 

▲方案探討


根據場地結構的特點,我們將整個餐廳分成了三個方形區域,左邊兩個就餐區設計成庭院格局,中間是庭院,周圍是平臺,庭院中間設定隔間和開放式餐比特,頂面為開放式設計,讓我們想起中國傳統院落。在中間區域的中部,我們設計了一個方臺視覺中心,並放上了一大鍋鹽,用以表達鹽的重要性。右邊的區域建了一個地板平臺,設計成半開放式廚房。

According to the characteristics of the site structure, we divide the whole restaurant into three square areas, two on the left side are designed as the courtyard pattern- the courtyard in the middle with the platform around, set the compartments and opening tables, the top echoes the floor, this remind us of the Chinese traditional garden. In the middle of the area, we design a visual center with a square table, and put on a big pot of salty on it, suggested that the importance of salt. The area on the right side built a floor platform and designed as semi open kitchen.


入口設計

ENTRANCE DESIGN

▲入口設計方案

 

▲入口設計方案


餐廳的入口設計是以川南古民居為藍本,展示鹽商大院的華麗氣派,而我們在設計造型上做了簡化,精心打造出具有强烈現代風格的餐廳。在入口的左右兩側,設計有成排的隔斷,隔而不斷的管道結合了自貢鹽商的歷史文化形象,我們將每一組隔斷劃分成一個情節性的故事。穿過隔斷,可以看到整個餐廳的就餐環境。

Restaurant’s entrance design is based on the ancient Southern Sichuan folk houses to show the salt merchants magnificent style, yet we simplify on design modeling and carefully orchestrated it to be strong contemporary style. There are a big row of floor partition in the front of entrance on the left and right sides, lying between and continuously, and combined with Zigong salt merchants history and culture images, each group of partitions is assigned a episodic story. Through the partition there goes the whole dining room repast environment.


主題設計

THEME DESIGN

▲設計方案

 

▲設計方案

 

▲設計方案

 

▲設計方案


項目總建築面積800平方米,空間較大,新中式庭院設計可以給人們不同的就餐體驗,給人一種輕鬆、自由、親切的感覺。

Total project construction area is of 800 square meters, the relatively large space, as a result, lead to the new Chinese style garden, it can give people different dining experience, yard gives people a relaxed, free and kind feeling.


設計過程

DESIGN PROCESS

▲設計方案

 

▲設計方案

 

▲設計方案


現代都市生活節奏非常快,壓力相對較大,所以整個餐廳的設計都是為了營造一個舒適的就餐環境,讓人在品嘗美食的同時,也能感受到放鬆。

Modern city life’s rhythm is very fast with relatively big pressure, so the whole restaurant is designed to create a comfortable dining environment to let people enjoy tasting, at the same time, also can feel relaxing.


 

 

 

END


我们是一墨一空间设计事务所

 


 

 

網站地址:www.inmoredesign.com

北京:北京市通州區宋莊鎮國防藝術區

金華:浙江省金華市義烏街498號君度精品酒店2樓

包頭:內蒙古包頭市昆區鋼鐵大街萬號辦公大樓22層

河北:河北省廊坊市三河市天洋城4代南區18號樓

聯繫電話:138 1124 2479

郵箱地址:inmoredesign@163.com


 

分享到: 
评论:(1) | 点击:(1151) | 类别:餐飲設計

网友评论

验证码:
评论